Story by Cpl. Ryan D. Libbert
Nota: U Corpu Marine ùn hà micca un locu unicu per SERE Training. I Corsi di i Marinesi realizanu a furmazione SERE in diversi instalazioni Marine Corps in u mondu.
CAMP GONSALVES, Okinawa, Giappone - In i jungle sittintriunali di Okinawa ci hè un gruppu di particeddi stradiati, senza l'aiutu di l'alimentariu, l'acqua, l'altru è e necessità necessaria di survival. Sò stancu, fame è aspitevanze per andà in casa à u scopu di u so travaddu.
Questu pò esse cum'è un episodiu di "Survivor", è in un sensu hè. Ma invece di cuntestanti, i particulari chì participanu sò US Marines è ùn ci hè micca un premiu di un milione à u final.
Survival, Evasion, Resistance and Escape training (SERE) si fa cada messu in u Jungle Warfare Training Center à Camp Gonsalves.
Sicondu u Staff Sgt. Clinton J. Thomas, capu d'instructore à a JWTC, u scopu di u cursu hè di insignà à i Marines i so cumpetenze chì necessanu esse diventate da e so unità in una zona di cummattimentu è devi esse surveghjanu fora di a tarra mentre evading l'inemicu.
"U nostru focu più nantu à e survival è evasion, parte di u percorsu più più ch'è avemu cù a resistenza è esse", u Grand Rapids, Michigan, nativu, disse. "Insegnà nimu per sopravivenza nantu à a so pròpia in a juntagia d'Okinawan. Se pudete fà chì, puderebbe subisci sempre in nudda parte".
U cursu di 12 ghjorni hè spartutu in trè fassi: l'istruzzioni di aula, a survival è l'evasione.
Duranti i primi trè ghjorni, Marini sò messiate in un ambiente di aula, induve l'urdinatore insegenu a fonti di survival. Sò insignati per identità è catturà i prudutti, e custruisce strumenti, cuminciate i pustati è custruiscenu cumprà.
A fascia di survivalità si faci nantu à una spiaghja induve i Marini ponenu a furmazione chì anu ricivutu à aduprà per sopravviventi nantu à u so propiu per cinque ghjorni senza nudda solu un cuteddu, una cantina è l'uniforme di camouflage di utile in i so spaddi.
L'ultima fase di u percorsu hè di quattru ghjorni longu è i Marini sò spegati in gruppi di quattru o cinque omini. I timani devi stà nantu à a traversu a ghjungna fodera è intruduce per evitarà esse captu da i studienti da u cursu di seguitu.
"Avemu criatu u nostru pruttu (prisioni di guerra) campu induve si stancu i studienti s'ellu sò captu", disse Thomas. "Anu obligatu à usà l'uniformi POW chì facemu è i furmaturi interrogate è pruvate d'infine infurmazioni da elli à pruvenzi di u so livellu di resistenza . L'avemu setti chjappi dopu molti oghji per ùn passanu micca u palesu di evasione in u campu POW ".
Duranti u so tempu in u campu in Cottura, i Marini sò sottumessi à u travagliu forzu, cum'è cavalieri di trinchera, filling sandbags e cutturali. Hè ancu impresa in una petra chjesa di cilindru squadre di quattru chjusi induve sò tentati à l'alimentazione per rinunzià infurmazioni.
Mentre evading capture, i Marines sò datu range gratuitu per mutu all'estiru simili in i 20 000 in acque. Quandu a sera attirà vicinu, sò struzzionati per truvà una "zona segura" induve i catturiani ùn sò micca permessi d'entre. S'ellu pudendu acquistà a zona segura, i studienti ponu scumpire à quattru à sei ore di sughente per notte. Se ùn anu micca truvatu a zona, sò sempre sottumessi per capunzione è pò esse solu qualchì ora d'ore di dorme, si averebbe alcuni.
U studiente mediu perdi 12-15 libra mentre passava u cursu. Duranti u so tempu in u campu, devendenu micca di a nutrimentu dettu à e tragetti di l'alimentariu naturali in a jungla, cum'è e razzi di a pianta, serpenti, insetti è pesci.
L 'approgni participanti à passà u tormentu di mancanza di fami è cansa per esse motivatu è apprezzendu ciò chì si passanu.
"Pensu chì a parte di survivalzia hè stata interessanti", disse Lance Cpl. Daniel L. Pendergast, rifleman avec 1st battalion, 25 u Regiment Marinatu assignatu avà à u 4 Regimentu Marinu. "Ùn sò micca solu per catturà u me stessu alimentu è di truvà o cresce u me propiu refugiu. U cursu m'hà amparatu quì chì i mo limiti sò quantu finu à quandu longu ùn puderebbe senza alimentariu. Sapere cumu trattà quellu chì hè a sola parte dura ".