Intrapertu / Traduttur Job Description
Intrattenituri è i traduttori anu avutu una maestranza completa di almenu dui lingui per aduprà u rolu.
Intrattenimenti traduce l'infurmazioni da una lingua parlata in un altru. Ci sò aiutu à e persone chì ùn cunnosci micca e dui lingui cumunicanu cumu l'altri. Traduttori converten l'infurmazioni nantu à una lingua scritta in un altru.
I inturnicarii è i traduttori ùn devenu trasmettini rapidamente e accuratamenti. Hannu bisognu di capite di sapuglia cum'è u tonu di u messagiu. L'urdinamentu hè per a traduzzione per esse a più vicinu à a lingua urigginali cum'è possibili.
Intérprete / Traduceru Ambiente di u travagliu
Intrattenimenti sò travagli in una varietà scentifica. Ci sò travagli in ambienti ligali, ambienti medichi è ambienti di a cumunità. Certi travaglii per centri di cunferenza o per entità turistica / turistica. Altru travagliu pè u guvernu.
I traduttori sò spessu travaglianu per i cumpagni editoriale. Pò esse traduttori littirarii chì cunverta i libri, articuli è altre travagliu da una lingua in un altru. L'altri traduttori aiutanu à l'intrattenimentu traduzanu e ducumenti nantu à i prudutti è / o servizii.
Intrattenimenti sò sparte in l'sughjetti, a scole, i centri di cunferenza, è di corte. Parechji viaghjàvanu per i so travagghiu. I traduttori, invece, spessu travagliate da a casa. Parechji sò self-employed, furmà u travagliu per una varietà organizzazioni. Altri travagli per i cummerciale di publicazione specifiche.
Interprete / Travail Travail Schedule
A maiò parte di i inturnuttori è i traduttori sò travagliati in tempu regulariu. In ogni casu, certi lati di ghjornu è e findi, in particulare, s'ellu si trovanu un cunghjettu particulare o avvenimentu.
Intrattenituri è i traduttori chì sò in autònomati sò più schemi di travagliu flexibule. Puderanu travagliarete per longi periudi, è dopu sò longu scuperta.
Interpreter / Translator Education and Training Requirements
Di genere, l'intreprutturi è i traduttori necessanu almenu un diploma di bachelor. In ogni casu, u requisito più impurtante hè chì parleranu dui lingui fluentente.
Spessu, intrepruttori è traduttori cumpienu i programmi di furmazione di furmazione specifichi o certificati. Sti prublemi sò pruposti in furmazione especializazioni nantu à cumu fà un tipu particulari d'interpretazione o traduzzione, cum'è medica, legale o interpretazione sorda.
Organisazioni cum'è l'Associazione di Traduttori Americana, Centre Nazionale per a Tribunale di Statu, U National Board of Certification for Medical Interpreters offeranu programmi di certificazione cum'è facenu cumpunenti cum'è UC San Diego. Hè utile à i traduttori è interpreti cumprendi sti certificazioni prufessiunale per pruvà à i patroni chì anu assolutu alcuni specifici di cumpetenza in traduzzione è interpretazioni di lingue.
Certi intreprutturi è traduttori anu un maestru ancu. Questu hè più cumuni quandu avete bisognu di cunniscenze in un terrenu tecnicu, cum'è finanza o software.
Interprete / Traduttore Spiegativamenti
Pudete truvà una lista di cumpetenze necessitanti di l'interprete è i traduttori quì . Ci sò parechje cumpetenze specifichi à intrepretazii è i traduttori, cum'è esse attuali, cumpitenzi di cumunicazione, cumpetenze interpersonale, è lettura è compritura verata.
Forsi la fattura più impurtante è difficultu à maestru hè sensibilita culturale. Intrattenituri è i traduttori anu bisognu di capiscenu i culturi di i persone cun quanti travaglianu, è puderanu sceglienu i sotutti di ogni lingua.
Quandu applica un travagliu cum'è un intresu o traduttore, piacerebbe leghje a lista di u travagliu per una lista di e cumpetenze specifichi necessitanu per u travagliu.
Intrapreti è Traduttori Salarii
Sicondu u Pianu di l'Uffiziu di Prufissiuncialisti Laborali, a pagu mediana per un intérprete / traduttore in u 2016 era $ 46,120. U 10% di u percentuale earned less than $ 25,370, è u 10 per centu più altu hà guadagnatu più di $ 83,010.
A più alta pagata intrepruttori è traduttori tipicamenti travagliate per servizii pruduttivi, scientificu è tecnicu, una media di 52.060 è u guvernu, $ 50.880. I servizii di i servizii di assistenza medicale è educativi pagonu intrepruttori è i traduttori i più chjucu, $ 46,220 è $ 43,380 rispettivamente.
Intrapertu / Traduttore Impunieru Outlook
U prufittu di l'inturnuttori è i traduttori hè misticu per crecià in una rata di circa 18% da 2016 à u 2026, assai più rapidu di l'average di tutti l'occupazioni. Stu criscamentu hè da l'aumenza di e persone inglesu in i Stati Uniti, è dinò a creazione di a mundialisazione di l'imprese è l'organizazione. A dumanda hè più altu per intrepruttori è traduttori cù sapè fà in u spagnolu è ancu di l'urganisazione medievale è asiatica.