Una volta nantu à a rampa aperta MC-130 Talon, volta è vultatu. Centu 100 metros, una ambulanza scatinò una di e strade strette in Bagram Air Base, Afganistan.
Chjappà in un nuvellu di polvara, cum'è nantu à u pianu.
À l'ambulanza chì u sole di Domenica di a matina era una ferita ferita di l'Armata Speziale di l'U.S. Hà statu minatu u ghjornu prima in una faccia battente cù Al Qaeda è i pughjili Taliban in u Val-Shah-e-kot in u livanti di l'Afganistan.
Thomas hà guardatu ind'è u Talon. Hè cuntentu di vidiri l'avianu era prontu à purtassi i pezzi di sardini è chì sei medichi eranu aboi. Cum'ellu avia ordenatu.
"Sembe chì tuttu hè bè per esse", Thomas hà chjutu in l'ore di u saccheghju. U burly, M-16-toting "carica" assicuta è li dete u signu "OK".
I medichi pigliaru u surdatu feritariu à bordu. Allora arrivò una altra ambulanza, è prontu fubbe duie dui truppi più feruti salvu in u pianu. Thomas hà cunsultatu l'ultima volta. Ma in questu, dui gruppi di medichi, infermiera è tecnici medici anu fattu capu di elli.
"Ci sò tutti vostri ora", disse à un cirujano di volu. "Cundite bè bè".
L'omi ghjèranu fora di e so mani, cusì Thomas abbandunò u pianu. Centu centu di u Talon, si firmò à guardà. Comu fu cuntata, rissiru.
Perchè Thomas, una infermiera di u volu di u volu, era esattamente duv'ellu vulia esse, fendu esattamente ciò chì vulia fà.
"Sò scumpete induve l'attività hè. À u mumentu di a guerra à u terrurismu - facendu à fà a mo parte ", disse.
"E hè una prisa".
U Talon, da u Duke Field, Fla., Vutaru i suldati à Karshi Khanabad, l'Uzbekistan. Hè a seconda perna di un vastu viaghju chì principia cù un passaghju di l'helicopteru da u campu di battaglia. Da "K-2", e truppe migliassiru à l'uspitali in Incirlik Air Base, Turchia. Allora un C-9 Nightingale l'hà voltu à Ramstein Air Base, Germania. Da elli si ncurrononu per un centru Regionale di l'Armata Landstuhl vicinu à trattu trattamentu. È, più tardi, à un hospitalu statuide per ricuperà.
U so viaghju in casa prima di Thomas. Unu di trè busti di coordinatori di u volu di Bagram, u so travagliu hè per aiutà à creà l'evacuazioni aeromedica. Ellu dumandò u trasportu è impiegatu chì l'avione era ghjuntu cù l'equipaghji, i medicini è i medichi chì avianu bisognu à trattà i malati.
"U nostru travagliu hè di ripiglià i pasculi à u livellu sussiuvuli", disse.
Thomas hè cun u 137 u Scoadore Aeromedical Evacuation of the Oklahoma Air National Guard. Cridatu à u drittu dopu l'11 di l'attaccu terrorista di u Sept 11 hà spent the most of his tour di sei mesi in Bagram. Hà saltatu à l'uppurtunità di serve in l'Operazione Liberazione Enduring.
U travagliu di Thomas hè una mosta pirsuna ùn piacenu micca una infermiera perchè t'hà assicuratu cù l'operazioni di u volu. Ddu travagliu è altri pigliate lettresse fora di u so locu più tradiziunale in u lettu di u paci.
Per quarchi infermiera, cum'è Thomas, hè un cambiamentu bè, una chance per sperienze una parte di a Forza Aria cu l'infermiera raramenti anu contactu. Ma quandu u so cummerciale in i so abitanti di l'uspidale per piani di u volu veru, certi nurserii ùn abbiate un solu cura.
Cum'è una infermiera attiva di u volu di u titulu, Capt. KC Vo deppu: "In ocasu, ùn vedi micca a diferenza chì fate perchè i paièvuli sò cun voi per un pocu tempu." Un vetu di sei anni è di mità annu, Vo vula cun 86 ° Ramstein Squadron Aeromedical Evacuation. "Allora ùn avete da fà una cura diretta è cunveillente".
È sempre, ùn ci hè micca scassatu di dumandati per u mandamentu di a nurse di volu. À u cuntrariu. Invece chì a Forza Aria hà prublemi di ricerca è mantene l'infermiera, ùn hà micca scatatu di voluntieri in infermiera di u volu.
A causa di quasi 3.800 infermiera in a Forza Aria, ci sò menu di 200 autorizazioni per u malatie di volu, Capt.
Linda Odom disse. Hè una infermiera di u travagliu di crescita di crescita di attiva activa chì serve cun Vo.
"I prughjetti di a nurse di vittoria sò assai prizziusi - ci hè assai di cuncurrenza per avè unu di i slots", disse. A 12 è u vechju annu d'annu, Odom hà unu di i 32 unioni di i so unità.
Odom, cum'è Vo, serve in un capu d'evacuazione aeriomedica. L'equipaggiu si preocupa i sughjetti ind'è i sughjetti ind'è u parcorsu. A Ramstein, u mandamentu di evacuazione incetta u C-9 Nightingale.
L'autorità finali
À bordu, u direttore di u guvernu medicu - una infermiera di volu - hè l'autorità medica finali. Ci hè à a nurse per "fà e decisioni medica nantu à u puntu" Odom disse. Ùn ci hè nè persone di mèttori à vultà à 24 000 pesa. Solu solu se una chjamata hè "fora di u vostru scopu" hà dettu chì "avete nantu à a radiu è chjamate un duttore nantu à a terra".
Hè una grande responsabile, dissi. Qualchi mutivi in l'esercito militare o civili fate quellu.
In Incirlik, Capt. Michelle Maybell faci altre tipu di decisione. Hè una ghjustizia di l'equipaggiu è hà un focusu diversu. Invece di i malattii, l'infermiera di u volu maiò cura di i medichi di u patruni.
"Avemu un gruppu chì cura di tutte l'equipaghjji chì hà bisognu à avè cusì ponu guardà a so mente in a so missione", hà dettu a nurse d'assistenza critica. "Hanu à pinsà à i so pazienti. Ùn uttene l'equipaggiu è a medicina, o cumu si vanu à ricunquistà à e so stanza.
Un reservistu cù u 315 a Squadron Aeromedical Evacuation in Charleston Air Force Base, SC, Maybell hà trasmessi à Incirlik pocu dopu l'attaqui di u Sept 11. Un vuluntariu, hè adupratu à u 43 ° Squadron Aeromedical Evacuation Expeditionary.
Cum'è un capu di a squadra, hà amparatu una parti più di u travagliu di a nurse di volu. Hè una rispunsabilità ch'ella ùn hà micca in u travagliu civile cum'è coordinatore di infermiera di trauma, ma unu chì l'aiutà à fà u travagliu megliu. E anchi si avia preferitu esse volante, ciò chì ella faciisce hè un postu di "sentu piace".
"Quandu aghjustassi l'equipaghji, aghju avale, allughjemu, è vultà à aiutà à scumpete dopu una missione, mi detti un bon sensu", disse. "Un sensu di realizazione".
Quandu i suldati Thomas misi à u Talon à Bagram èranu pronti à vola da Incirlik à Ramstein, era Maybell chì hà avutu i medichi pronti à vola cun elli.
"Sò chì avemu fattu a nostra parte per fà sta misura successu", disse.
Hè da cura
Mentre l'Europa, u Mediu Oriente è l'Asia Minor sò quì l'accionu hè quellu ghjornu, l'infernici di volu serve à u mondu. U so postu - è quellu di u serviziu attivu, u circhulu di u volu di riserve è u guvernu, i tecnulomichi aeriomedici è l'equipaghjanti di u volu - hè di furnisce i prublemi di cuncepillenti in l'aria in ruta à un uspidale.
Hè parti di furnisce i servizii di serviziu, di u Dipartimentu di Difizzioni civili è di e so famiglie u livellu di l'assistenza urdinanti, Cridanu Colu Kirk Nailling hà dettu. U direttore di uperazione di u 86 u infermieru di u capu, hà dettu chì i infermiera ghjucanu un rollu decisu in questu prucessu.
"Avemu avemu un bellu ghjente in terra nantu à u mondu chì puderà prucessi di salvà a salvezza", disse. "Ma allura hè u nostru travagliu per piglià a cura più definite".
L'Operazione Longhe Libertà hè prova chì. Ogni parti di i truppi americani fieru in a lotta in Afganistan avè avutu una infermiera à a so banda à u pianeta à l'hospitalu.
À volta cusì cusì, i vittime in infermiera è medichi. Chistu era u casu nantu à a prima evucazione da Incirliki à Ramstein di i truppi feruti in Afganistan, Capt. Brenda Parker hà dettu. Un altru infermiera in Aia di Ramstein, era u direttore di a squadra medica in quellu vols.
"Era camaraderie, cohesiveness, è a cumunicazione in u megliu" hà dettu. "Nun ha mai vistu stu travagliu in squadra".
Un esercitu di u gruppu. Hè ciò chì tocca à furnisce a cura di a righjoni, Nailling hà dettu. E questa assistenza di prima famiglia hè una qualcosa carriera chì sperienza per pruvene ogni volta per piglià à l'aria. Dice, ellu disse: "hè ciò chì face esse un infermiera di volu accussì gratificante".
Thomas hà sviluppatu da u coperchio di cubbyhole di una stanza induve elu è una altra infermiera chjamata casa. Era in a cantina liviana è lumetta di a torre di cuntrollu di u bagram. Hè struciatu u sonnu fora di l'ochji perchè in pocu minuti più di ferita eranu arrivati.
Si truvò tutti i feriti. Era l'unica manera chì puderia vede prima fà quant'ellu fessi. Hè statu u primu passu per avè qualchissimu qualcettu di una evacuazione per coordinar. E quandu i medichi trattati o assicurati à i feriti, Thomas hà truvatu un modu di scacciallu di Bagram.
A so ricumpensa era visti u feritariu parte di a basa, hà da capu per un hospital è da casa. À quellu chì solu hè stata grazie assai per fà un pocu di travagliu - se qualchissia - u populu sà micca.
"Questi facenu a so vita nantu à a linea per noi", disse. "Aghjudiati hè una emozioni. È piglià sei mesi da a mo vita per fà chì hè un sacrifiziu pocu à pocu cun compara à ciò ch'elli facia ".
Articulu d'Articuli di Airman Magazine