Quandu u dramaticu di diritti di un libru sò venduti, hè impurtante di gestisce l'expectativa di u trattu è u prucessu di negociazione. Holly Frederick of Curtis Brown Ltd. l'agenzia littararia sipara fieru di a ficzioni cu quandu si tratta di i filmi è TV di un libru.
Holly, chì possa un autore chì crescenu financeramente da un trattu di film o TV? Vanta ricchezza?
Mentre chì era geniale, si i clienti puderianu esse milionarii cù u risultatu di i so cummerciale di film è televisione, chì ùn spessu micca.
Ma u trattu ùn indirettamentanu aiutà a vendita di u libru, aiuta u libru è u perfil di l'autoru.
Per esempiu, quì à u Curtis Brown, u minutu hè stata registrada una vittura di cinema è TV, vi deverà chì Jonathan Lyons cunnosci. Oghje u nostru dipartimentu di i dritti straneri, è vole avvicinà a notte immediatamente perchè l'edituri straneri amate à sente chì annantu à un libru. A vendita di i diritti filmali aumenta i chjassi di un libru - chì puderia micca stati scollate altrimenti - fate piglià in un trattatu di traduzzione straniera.
E, sicuru, se u prugettu falla à u screnu, pò veramente affettivu di a vendita di libru - chì hè a mira di tutti l'autori è di l'editore.
In particulare cù a nova filma o televiganza ...
Dici un direttore si righjunghjera à un autoru à l'opcioni u so travagliu - chì avete dittu?
Eppuru, per i mei clienti di Curtis Brown, sò solu uttenimentu materiale à i pruduttori experimentati - pruduttori chì anu avutu una sperienza cum'è un executive chì travaglia per una cumpagnia acquistendu materiale o cum'è produtore chì sviluppa pruduttu è vende à i studii è a rete.
Scrittori è direttori è attori è attrici - ci hè certu un valore aghjustatu di avè u persone cunghjuntatu à un prughjettu ma u settore di cumpagnie di u produtoriu hè un veru unicu perchè hè in parte creativa, ma poi duvete sapè da induve truvà finanziamentu.
I pruduttori sò deve esse aggressivu nantu à tutti i livelli diffirenti - anu da mette un squadra, è da elli avianu a diri u sviluppu creatu di a prupietà è da quì anu bisognu di truvà un cumpratore, è anu da truvà soldi.
Hè in tutti l'altri interessi chì u prugettu ricevi a maiò cessba di esse fattu è un prudutturi experimentatu hè assulmente criticu à quellu. Quessi sò e persone chì vulemu avè sottu à i vostri prughjetti - cusì ùn tende à none opcione materiale direttamentu à scrittori è direttori.
Per quelli altri partiti interessati, ùn aghju mai chjesa una porta, ma dicu: "Truverete truvatu un pruduttore, cullighjate cun ellu è tornanu à noi". Pruvate per fà fà u megliu per tutti i partiti, ma a maiò parte di scrittori - ancu i più boni di u mondu - ùn sò micca disposti à cullà cun u so cunti di stace è dicen: "Avete finanzi mi filmu?" Un pruduttore forte hè un must.
E quantu à l'autori, i quelli chì vulianu intervene in u prucessu creattivu di fà a so seria di cinema è televisione?
Ch'e depende da chì u prugettu hè stata prodotta da un studiu o indipindente.
Parlamonmu di i soldi, cusì diceraghju chì vulia vende tutti i mo libri in studios per un bellu soldi ciò chì passa cù studios hè chì un libru hè in un studiu è quarchi cosa hè com'è in un bururatu.
U studiu chì dice: "vi ringraziarli assai" è chjude a porta, è ùn ci hè micca tantu opportunità per l'autore per esse implicati.
Ùn sò micca intesu qualcosa finu à doce o tminu mesi dopu, chì vi dicenu chì u prugettu viaghjanu o avè dicisu à falla.
In u partitu indipindentali, senza avè granulare cù u trattamente - perchè sò tutti diffirenti - vi dicu chì esse produzutu indipindente puderia aperta l'oppurtunità, se l'autori sceglie, adatta u so propiu materiale è ghjucanu un una parte più grande in u prucessu creattivu è aghju strutturà u trattu in stu modu.
Dici bè stalciate un trattu per u dramaticu di u dirittu di esercitu . Finu à quandu u tratta di vede u libru adattatu nantu à u stadiu o a pantalla? Questu hè quantu finu à chì l'autore hè diventatu TV o film - ahem - "famoso"?
Dice chì a television hà prubbabbilita u periodu più corta à chì sapete se u vostru prugettu vi scurdate.
Stage pò esse in sviluppu per anni è anni. Tutti i ghjovani Cumpagnu Tiroljuteru da SE Hinton è Addie Pray da Joe David Brown (chì era a basa per a la Luna di Movie Luna ) anu stati in sviluppu per anni - cù a TV u ciculu hè più curta.
Un tratta di TV hè fatta, un scriptu hè allughjatu, è ci hè solu una serie di gurazioni - l'adattazione di un libru in un script pilotu. S'ellu hè bonu, ci hè un ordine pilotu, è rimiranu un pilotu. È chì sperativu cura un ordine in serie, ma sapete più prestu in quantu più tardi chì u vostru vostru travagliu fate à u passu prossimu.
Stage deals leva un veru assai tempu per fà, è u prucessu di sviluppu in u teatru [musicale] hè veramente longu. Ùn avete micca solu cuddà e diritti, ma duvete aghjustà un gruppu di collaboratore creativi, cumpresu un librettistu è un scritore è un guidatore di libru è un direttore. E pustis cumpresi, è create, è tandu duvete fà u so attore, è avete bisognu di truvà un finanziariu è da u libru in un teatru. Tutti i sti passi piglianu assai tempu.
Film deals sò in generale in un locu intermedi, ma quelli marcati di tempu pò varià assai.
A più di l'intervista cù Holly Frederick per acquistà una ricchizza di insights films è TV rights à i libri, cumpresi:
- I fonti di a manera di vendenu i diritti di u libru di cinema è TV .
- Chì fai un libru "dirittu" per un produtore di film o TV?
- Libru à film, libru à TV, libru à u stadiu - ciò chì aiuta per vende i drammatii di u libru .
- Staying on top of trends in u mercatu di film è televisione.
Più infurmazione nantu à i zitelli , u ghjovanu adultu è u generale per esempiu pubblicazione di scrittura è u cunsigliu accusatu di cumprenda un agentu littirariu in quelli recensioni supplementarii di l'agentsu di Curtis Brown Ltd.
Holly Frederick, attore di cinematograficu è di television di Curtis Brown Ltd. agenza letteraria in New York City, hà iniziatu a so attività per l'Agenzia Letteraria Susan Schulman. Per parechji anni, hè stata un realizadore di l'evolucenza per u pittore Oscar Nominatu u direttore Alan J. Pakula. Ellu attirò à Barnard College è l'USC School of Cinematic Arts.