Panorama di un Contractu Libbru Tradituali
In un pratiche tradiziunale di pubblicazione di libru, l'autoru ferma u copyright è u publicatore di libru adduvi u drittu di distribuirà u libru (riferitu in u cuntrattu cum'è "l'travagliu") in i so diversi formi, nantu à varii territorii. U cuntrattu di u libru traduttu scrivi l'oblastu è i diritti di ogni parti in l'accordu.
Cosa chì u Cuntratu di u cuntratu di libru
U cuntrattu di u libru abarca ogni faceta di l'accordu di l'autoru cù l'editore, cumprese:
- L'aspettu fìsici, pratichi di u sviluppu di u libru, cumu chì u travagliu serà in funzione, u timing di l'autore di u manuscrittu, ancu u dirittu di l'autoru à mudificà.
- Assignamentu di copyright è di i diritti editurisate per pubblicà è distribute u travagliu nantu à l'alargonu di formate di cuntenutu (cumpresu ebook, audio, performance, etc.) è di quali territorii geografichi.
- L'aspettu finanziarii di u trattu di u libru, cum'è l'schedulingus di u funziunamentu anticipatu pagatu contra i royalties, u percentualità di u repertoriu precu chì seranu pagatu nantu à ogni tipu di vendita (tìtulu duro, rìpidu, ebook, etc.)
Certi di sti aspetti sò specifiche à u trattu ndividuali; parechje sò dictati da e convenzioni di l'industria di publicazione di libri è l'edituri "cuntenutu di pappagallo".
U cuntrattu hè generalmente negoziatu da l' agentu littirariu di l' autoru in u so nomu, cù l'input da l'autore.
A seguita hè una vista generale di u prucessu di negoziazione di u cuntrattu di bordura. (Nota chì l'accordu contractuale trà un autoru è un serviziu di publicazione hè assai diferenti chì l'accordu publicu traditu di sviluppà quì.)
Primu Primu Passu à un Contratu di Libru: U Libru Deal
Quandu un publicatore di libru offre à pubblicà un libru è l'autoru accetta, ci sò punti di trattamentu generale chì sò discututi è accunsenu. Questi sò chjappi trà l'agentu littirariu di l'autoru sò generalmente a quantità di soldi chì l'editurore pagarà l'autoru cum'è un anturazione contra i royalties , è a data di partenza di u manuscrittu cumpletu.
U prughjettu di u Contratu di Libru è a Negozazione
Basatu nantu à i termini di cuncorda di l'offerta di u libru, u publicatore di libru sottomette un prughjettu di u cuntrattu à l'agentu littirariu di l'autoru.
Queste prucettore di cuntrattu sò generati da u dipartimentu di cuntrolli di l'editore. Comu bisognu, datu a quantità di cuntratti di u librettu firmatu in un annu donato, assai di i termini è di e clause di questi cuntratti sò basati nantu à e politiche generale di l'editore è u tipu di libru chì si cuntrainu. Avete chì un editore puderia avè diverse furmagliu per ogni unu di quelli tipi di libri per riflettite e cose variabili. Per esempiu, per u costu di pruduce libri cù imaghjini di culore, libri di cookbooks, u libru di scatula di tavulinu è i libri in i zitelli anu spessu sottu ritmi di royalità più ridenti chì volumi di testu.
Per l'auturi cù l'agenza letteraria - a maiò parte di l'autori chì tratanu l'editori tradiziunali - l'agente negoziate i cambiamenti à u prughjettu di u cuntrattu di l'autore.
Siccomu i cuntratti favurizanu a publicazione, l'agenti pò esse vital in a negociazione per i termini.
Durante a negociazione, l'agente muzzionu i dettualisazioni di e parechje mudichele, clausus importantusamenti attruvati in un cuntrattu di libru , Ùn avemu micca solu l'inguernu di soldi in i libri è i royalties , è Quelle di i diritti subsidi sottumessi à un cuntrattu di u libru tìpicu, ma ancu i punti più boni di ogni alte, cum'è cum'ellu hè cum'è l'avvanzii pagarà.
Per esempiu, l'avveda accunsentutu per un libru di cookbook puderia esse $ 20,000 - l'editore pò vulerà pagà 5000 $ annantu à u signu di u cuntrattu è $ 15,000 cù l' accettazione di u manuscrittu . Ma l'autoru puderia necessà u soldi per sviluppà e ricette, perchè l'agentu puderia pussà bisognu di negocià $ 10,000 à fronte è $ 10,000 nantu à l'accettazione.
Libru Esteru di cuntrattu
Quandu sò deve infurmati cù l'infurmazioni, l'editurale eseguite a versione finali di u cuntrattu.
Appena l'agentu l'appruva, vai à l'autore per una signatura. U cuntrattu torna dopu à l'editore per a firma di l'editore. A stu puntu, u cuntrattu hè cunsideratu esecutatu, è l'autore arricumanda una copia (torna, a documentatura passa da l'agentu littirariu di l'autoru). À questu puntu, quant'è beniu, qualsiasi diritti di avanziu chì sò cuntenente à a firmata sò processati (per generale s'ellu ci hè wait un avanti l'autore vi un verificatu).
Dispositu: U propiu di stu articulu hè di dà prupostu some basic contract in general book, ma piacevule chì l'autore di stu articulu hè un scrittore - micca un agentu littirariu o un avucatu - è ùn deve micca cunzidiratu u cuntenutu di questu articulu sustituisce un cunsigliu direttu autoritariu.
Se se negoziate un cuntrattu di libru, avete da circundà l'avvucatu d'un agentu littarariu è / o un advocatu. U Sindicatu di l'autore hè un servitore d'annunziu di cuntruvimentu per i membri.